Balatoni tragédia: sövénynyírás közben zuhant kútba a nő

Tragödie am Balaton: Frau stürzt beim Heckenschneiden in Brunnen

BalatonLife

Die Tragödie ereignete sich am Wochenende in einem Garten in Balatonendréd, wo eine 44-jährige Ortsansässige beim Heckenschneiden in einen schlecht abgedeckten, stillgelegten Brunnen stürzte. Der Unfall macht erneut auf die versteckten Gefahren älterer Immobilien in den Ufergemeinden am Balaton aufmerksam, die für viele Urlauber und Einheimische alltäglich sind.

Die Frau arbeitete im Hof, als der Boden plötzlich unter ihr nachgab. Die eingetroffenen Rettungskräfte und Polizisten konnten nicht mehr helfen – sie verlor noch am Ort des Geschehens ihr Leben. Die Somogy Vármegyei Rendőr-főkapitányság untersucht die Umstände des Vorfalls in einem Verwaltungsverfahren; Fremdverschulden wurde ausgeschlossen.

Balatonendréd gehört zu den kleineren Orten am Südufer, wo zahlreiche alte Häuser und Gärten mit oft stillgelegten Brunnen oder alten Bauwerken zu finden sind. Diese unsichtbaren Gefahren können besonders in der Sommerzeit ein Risiko darstellen, wenn viele Menschen zum See kommen, um zu entspannen oder ihre Immobilien zu pflegen.

Um ähnliche Unfälle zu vermeiden, empfiehlt es sich, Gärten regelmäßig zu kontrollieren, insbesondere bei älteren Häusern. Solche Tragödien treffen die Gemeinden rund um den Balaton stets tief, da sie das Leben einer Familie in einem Moment verändern können. ⚠️

Quelle: hvg.hu